§ 01 Producto. Olwen · Sudadera unisex · 69,00 €
AK · 21 · Olwen 01 / 04 sudadera estampada de Animal Kinhood con Olwen, liebre europea
AK · Nº 21 / 19 Olwen · Powys, Gales (GB) · valle rural del interior (mid-Wales)

Olwen.

Sudadera unisex

Te la pones y sales al frío con una liebre en el pecho: es la sudadera de liebre de Olwen, una liebre plegadora de setos, y lleva un retrato que creé para mi serie Animal Kinhood. Va de cuello alto mostaza y chaleco de espiga ciruela.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Cortado y cosido en 3–7 díasBajo demanda · sin stock
Envío
Mundial con seguimientoEEUU / Letonia
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional
69,00 € IVA incluido · marca blanca
Talla · selecciona la tuya Guía de tallas →
01
§ 02 La especie real. Lepus europaeus · Liebre europea
Una liebre europea real (Lepus europaeus) comiendo hierba en un prado verde, con las orejas erguidas y la mirada atenta: fotografía de referencia de la especie. Foto: Stuart Bartlett / Unsplash
La especie real

Liebre europea.

Lepus europaeus

Un seto bien plegado aguanta treinta inviernos. Las prisas no aguantan ni uno.

Campos abiertos, pastizales y tierras de cultivo de Europa continental y Gran Bretaña, casi siempre bordeados de setos, linderos y pequeños bosquecillos que usa como refugio diurno. Se adapta también a páramos, marismas saladas, aeródromos y zonas de montaña hasta los 2.800 metros de altitud

§ 03 La historia detrás del retrato. 3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

El chaleco que le viene grande

El chaleco de espiga ciruela que Olwen lleva no era suyo. Se lo dio Emrys, el plegador que le enseñó el oficio, el invierno en que ya no pudo subir la cuesta del tramo alto: «toma, a mí ya no me abriga», y punto. Le viene grande de hombros, no se lo ha arreglado y no piensa hacerlo. Lo lleva puesto como quien lleva puesto el oficio entero, y que le venga grande cuenta, sin que ella lo diga, que quien enseñaba era mayor.

II
CAP · 02 / 02

Una sudadera para las mañanas de escarcha

Una sudadera es prenda de frío, y a Olwen el frío es su hora buena: su mejor versión es la primera hora, a oscuras, cuando huele a savia y a tierra escarchada. Esta lleva su retrato de frente, con el chaleco heredado y el jersey mostaza. El retrato va sobre fondo liso: el color se lee de un tirón. Como prenda de diario abriga sin estridencias, con una liebre de campo delante. Si te gusta cómo funciona, tengo más ropa de la misma familia en la colección.

Olwen · Lee su biografía completa
§ 04 Ficha técnica. Categoría · pod
Material y composición
Poliéster all-over con interior afelpado · cuello redondo
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 06 Más de Olwen. 08 objetos · misma autora
§ 07 Lo que preguntan. 08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • La producción tarda normalmente 2-5 días laborables. El envío añade entre 3 y 20 días según el destino. En total, la mayoria de pedidos llegan en 1-3 semanas. Los plazos exactos dependen del centro de producción y tu ubicación.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Animal Kinhood es una serie de retratos de animales antropomórficos creados por Yago Partal. Cada retrato presenta una especie real vestida con ropa que refleja su personalidad, mezclando fotografía, ilustración e inteligencia artificial.
  • No. Ningun animal participa ni es dañado en el proceso. Los retratos se crean combinando fotografía, ilustración e inteligencia artificial. Son personajes ficticios que representan especies reales con respeto y dignidad.
  • Sí. En el checkout puedes poner una dirección de envío diferente a la de facturación. El paquete llega en marca blanca sin precio visible, así que la persona que lo recibe no vera el coste.
  • Consulta la guía de tallas en la pestaña de cada producto. Mide una camiseta que te quede bien y compara con las medidas de longitud y anchura. Las camisetas tienen un fit regular, ni entallado ni oversize.
  • Lava la camiseta del revés, a máquina en agua fria, y deja secar al aire. Evita la secadora y el planchado directo sobre la impresión. Siguiendo estas indicaciones, los colores se mantienen vivos mucho tiempo.