§ 01 Producto. Faiz · Camiseta mujer · 49,00 €
AK · 05 · Faiz 01 / 04 Retrato de Faiz (zorro rojo árabe) en camiseta de mujer estampada
AK · Nº 5 / 19 Faiz · Mascate, Omán

Faiz.

Camiseta mujer

La camiseta de Faiz mujer lleva el retrato del zorro rojo árabe impreso en toda la superficie: de hombro a hombro, de cuello a bajo. Lo que ves es a alguien con gorra arena encajada entre unas orejas enormes y una chaqueta de pana coral sobre hoodie beige. Una mirada que dice poco y registra todo. El retrato es obra de Yago Partal, creador de Zoo Portraits y de la serie Animal Kinhood, donde cada animal es alguien con dirección postal, oficio y una historia que no cabe en una etiqueta.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Cortado y cosido en 3–7 díasBajo demanda · sin stock
Envío
Mundial con seguimientoEEUU / Letonia
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional
49,00 € IVA incluido · marca blanca
Talla · selecciona la tuya Guía de tallas →
01
§ 02 La especie real. Vulpes vulpes arabica · Zorro rojo árabe
Zorro rojo árabe en su hábitat · Vulpes vulpes arabica
La especie real

Zorro rojo árabe.

Vulpes vulpes arabica

La basura del hombre sostiene al zorro que esparce dátiles quince kilómetros más allá.

Península Arábiga: montañas Hajar y Dhofar (Omán), Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Yemen, Jordania, Kuwait y Qatar. Ocupa desiertos de roca y arena, dunas costeras, wadis, zonas agrícolas y barrios periurbanos.

§ 03 La historia detrás del retrato. 3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

El oído

En el gremio de climatización de Muscat le llaman "el Oído". Un día un compañero le vio detectar una fuga de gas refrigerante en un split antes de que el manómetro la registrara. Inclinó la cabeza, cerró los ojos dos segundos. "El compresor vibra a 52 hercios. Debería ser 50. En dos semanas se para." El cliente no le creyó. En dos semanas le llamó.

El zorro rojo árabe tiene las orejas proporcionalmente más grandes que cualquier otra subespecie de zorro rojo. La razón principal es termorregulación — vasos sanguíneos que disipan calor a través del pabellón auricular, una solución biológica al problema de vivir donde el suelo quema. Pero el efecto secundario es un oído que localiza presas bajo la arena solo por el sonido de sus movimientos. A Faiz le pasa algo parecido con los compresores. Donde otros técnicos necesitan manómetros y medidores, él necesita dos segundos con los ojos cerrados. No es intuición — es que oye frecuencias que el oído humano medio no distingue.

Ese oído es también lo que le agota. El ruido artificial sostenido — alarmas de coche, zumbidos eléctricos de transformadores viejos, música alta saliendo de las tiendas del suq — le produce una fatiga que no tiene nombre clínico pero que él nota en las sienes y detrás de los ojos. La capucha de la hoodie que lleva debajo de la chaqueta es su silenciador de emergencia: se la sube sobre las orejas cuando necesita que el mundo baje de volumen. Huele a refrigerante R-410A y a dátiles. Sobre todo a dátiles.

II
CAP · 02 / 02

Tallas y envío

Las tallas y el ajuste están en **Guía de tallas**. Tejido y cuidados: **Tejido, ajuste y confección**. La impresión integral cubre toda la superficie de la camiseta — no hay zona sin estampar. El algodón aguanta lavados sin que el retrato pierda definición. Este retrato también está disponible [en corte masculino](https://www.yagopartal.com/es/objects/). Fabricada bajo demanda — plazos y logística en **Envío y devoluciones**.

Esta camiseta funciona para el día a día sin llamar la atención de más. Una prenda, no un evento. Lo que llevas puesto mientras haces la compra, recoges un paquete o te sientas en una terraza a las siete de la tarde cuando el calor empieza a aflojar. Faiz tiene una invitación pendiente a Tromsø — siete mil kilómetros de desierto y mar entre su piso de Mutrah y la isla de Kvaløya donde vive Otto. Dice que irá. Todavía no ha comprado billete. Eso y bastante más sobre esas orejas está en [la biografía de Faiz](https://www.yagopartal.com/es/animal-kinhood/faiz/).

Faiz · Lee su biografía completa
§ 04 Ficha técnica. Categoría · pod
Material y composición
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 05 Medidas en plano. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 41 cm64 cm19 cm
S 43,5 cm66 cm19,5 cm
M 46 cm68 cm20 cm
L 49 cm70 cm20,5 cm
XL 52 cm72 cm21 cm
2XL 55 cm74 cm21,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 Más de Faiz. 08 objetos · misma autora
§ 07 Lo que preguntan. 08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • La producción tarda normalmente 2-5 días laborables. El envío añade entre 3 y 20 días según el destino. En total, la mayoria de pedidos llegan en 1-3 semanas. Los plazos exactos dependen del centro de producción y tu ubicación.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Animal Kinhood es una serie de retratos de animales antropomórficos creados por Yago Partal. Cada retrato presenta una especie real vestida con ropa que refleja su personalidad, mezclando fotografía, ilustración e inteligencia artificial.
  • No. Ningun animal participa ni es dañado en el proceso. Los retratos se crean combinando fotografía, ilustración e inteligencia artificial. Son personajes ficticios que representan especies reales con respeto y dignidad.
  • Sí. En el checkout puedes poner una dirección de envío diferente a la de facturación. El paquete llega en marca blanca sin precio visible, así que la persona que lo recibe no vera el coste.
  • Sí. Tienes 14 días naturales para desistir, sin necesidad de justificación (arts. 102-108 TRLGDCU). Devuelve el producto sin usar y en su estado original; los gastos de devolución corren a tu cargo y se descuenta la posible disminución de valor por un uso que exceda comprobarlo (art. 108.2). Además, tu garantía legal de conformidad sigue intacta: cualquier producto que llegue dañado o con un defecto se repone o reembolsa sin coste. Escríbenos a mail@yagopartal.com.
  • La IA es una herramienta dentro del proceso creativo, no el proceso en si. Yago dirige cada retrato: investiga la especie, disena el personaje, selecciona y edita manualmente el resultado. La decisión artística es siempre humana.