Ce qu'il y a à l'intérieur
Sous le lit de Nur, dans un HDB de deux chambres à Toa Payoh, il y a une boîte de biscuits Khong Guan. Des couvercles en métal avec des dessins de fleurs. Dedans : des pierres, des boutons, des morceaux de verre de mer, un écrou, une plume de myna, et quelque chose qui ressemble à un bouchon de bouteille mais que Nur traite comme si c'était du jade. Chaque objet a un emplacement exact dans la boîte. Aminah, sa grand-mère, ne la touche jamais. Elle sait que cet ordre appartient à Nur et que le déplacer, c'est briser quelque chose.
La première pierre de la collection est grise avec un filon blanc, lisse au toucher. Nur l'a trouvée à la plage de Changi à cinq ans. Aminah voulait partir et Nur ne bougeait pas. Il cherchait encore. Elle a attendu vingt minutes jusqu'à ce que l'enfant décide qu'une pierre suffisait pour cette journée.
Les pangolins n'ont pas de dents. Ils broient leur nourriture avec de petites pierres qu'ils avalent, comme le gésier d'un oiseau. Chez Nur, ça s'est transformé en autre chose : un enfant qui cherche des objets par terre avec la concentration de quelqu'un qui sait que là-dessous il y a quelque chose qui n'a pas encore été trouvé. À la récréation, il regarde le sol pendant que les autres jouent. Quand il trouve quelque chose qui lui plaît, il le glisse dans la poche de sa salopette sans commentaire. À la maison, il le lave sous le robinet et le pose dans la boîte avec les autres.







