§ 01 Produit. Nala · Sac à dos · 59,00 €
AK · 12 · Nala 01 / 04 sac à dos imprimé par Animal Kinhood : portrait de Nala, protèle
AK · Nº 12 / 19 Nala · Etosha, Namibia

Nala.

Sac à dos

Le sac à dos Nala porte le portrait du protèle sur le panneau frontal : la veste à clous, le sweat rose qui dépasse, le collier à pointes en cuir. Ce que tu vois sur le sac à dos, c'est ce que tu verrais si tu la croisais en train de sortir de l'atelier de Maboneng à deux heures du matin. Sauf qu'ici, ça tient derrière une fermeture éclair.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Coupé et cousu en 3–7 joursÀ la demande · sans stock
Expédition
Mondiale avec suiviUSA / Lettonie
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires
59,00 € TVA incluse · marque blanche
01
§ 02 L’espèce réelle. Proteles cristata · Protèle
Protèle en su hábitat · Proteles cristata
L’espèce réelle

Protèle.

Proteles cristata

Le dotwork apprend à attendre. Point par point, sans appuyer sur la peau.

Savanes ouvertes, prairies et fourrés semi-arides d'Afrique orientale et australe, avec des précipitations annuelles inférieures à 800 mm ; en Afrique du Sud, il occupe le Highveld, le Karoo et le bushveld. Évite les forêts denses et les déserts extrêmes.

§ 03 L’histoire derrière le portrait. 3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Quarante minutes vers le sud

Les vendredis où le corps tient le coup, Nala met de l'eau, un carnet et un feutre dans un sac à dos et conduit quarante minutes vers le sud par la N1. Pas de plan. Le Highveld s'ouvre passé Alberton et soudain il n'y a plus de bâtiments, plus de load shedding, plus de propriétaire qui augmente le loyer de dix-huit pour cent. Juste de l'herbe sèche, un grand ciel et le genre de silence difficile à trouver à Johannesburg sauf à quatre heures du matin.

Elle marche une demi-heure sans chercher quoi que ce soit. Parfois elle dessine. Parfois elle s'assoit sur une pierre et regarde la prairie jusqu'à ce que le soleil baisse suffisamment pour que la couleur change : du jaune paille à l'ocre, de l'ocre à cet orange qui dure trois minutes et qu'elle n'a jamais réussi à capturer dans un design. Ce n'est ni une randonnée ni de la méditation. C'est que le protèle vit dans le Highveld et Nala, même après quatre ans à Maboneng, a encore besoin de voir de la terre ouverte pour se rappeler à quoi ressemble un horizon sans grues.

Le sac à dos qu'elle utilise ces vendredis-là est celui qui dure le plus longtemps. Pas parce qu'elle en prend soin particulièrement, mais parce qu'elle emporte peu de choses : la bouteille, le carnet, le feutre, parfois un sandwich de la station-service. Pas d'ordinateur, pas de machine à tatouer, pas les quatorze carnets de trames qu'elle accumule depuis ses huit ans. Juste ce qu'il faut pour rester dehors trois heures et revenir la tête un peu plus libre.

II
CAP · 02 / 02

Grassland

Ce sac à dos fonctionne de la même façon. Compartiment principal avec fermeture éclair pour ce que tu dois porter, poche frontale pour ce dont tu as besoin rapidement — clés, portefeuille, téléphone —, bretelles réglables et un poids qui ne gêne ni à vide ni avec quelques livres dedans. Le portrait de Nala occupe tout le panneau frontal : le regard direct du protèle, les clous de la veste en denim, le rose du sweat qui adoucit tout ce que le métal durcit.

Ce n'est pas un sac à dos technique. Pas de système d'hydratation, pas de sangle thoracique, pas de poches secrètes pour le passeport. C'est un sac à dos urbain ordinaire qui fait ce que font la plupart des sacs à dos : aller au travail, rentrer de la salle de sport, porter les courses quand tu n'as pas de sac, transporter ce qu'il faut un samedi où tu décides de ne pas prendre la voiture. Si tu veux savoir exactement ce qui rentre et comment le poids se répartit, **Capacité, poches et charge** a les mesures et les litres.

Les matériaux et la construction sont dans **Matériau et structure** — coutures, tissu, doublure intérieure. Ce que je peux te dire, c'est que l'impression est une sublimation plein panneau, pas un patch cousu ni un sticker qui s'écaille après trois lavages. Le portrait a la résolution de l'œuvre originale de Yago Partal, et la couleur tient parce que l'encre est dans la fibre, pas dessus.

Nala · Lire sa biographie complète
§ 04 Fiche technique. Catégorie · pod
Matériau & composition
100% polyester · 305 g/m² (9 oz/yd²)Poids du matériau: 305 g/m²
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: sublimationTemps de pro
Entretien & maintenance
Nettoyer en surface avec un chiffon humide. Pas de lave-linge. Sécher à l'air li
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: backpack
§ 06 Plus de Nala. 08 objets · même autrice
§ 07 Ce que l’on demande. 08 · sur le POD
  • Chaque produit est fabriqué à la demande quand tu passes ta commande. Pas de stock préalable ni de surproduction. Un partenaire de production spécialisé l'imprime, le découpe et le prépare spécialement pour toi.
  • La production prend normalement 2-5 jours ouvrés. L'expédition ajoute entre 3 et 20 jours selon la destination. Au total, la plupart des commandes arrivent en 1-3 semaines. Les délais exacts dépendent du centre de production et de ta localisation.
  • Écris-nous à mail@yagopartal.com avec ton numéro de commande et des photos nettes du dommage (inclus l'emballage). On examinera le cas et on te proposera une solution au plus vite, remplacement ou remboursement.
  • Animal Kinhood est une série de portraits d'animaux anthropomorphes créés par Yago Partal. Chaque portrait présente une espèce réelle habillée de vêtements qui reflètent sa personnalité, en mêlant photographie, illustration et intelligence artificielle.
  • Les éditions ouvertes (boutique principale) sont des produits à la demande sans limite d'exemplaires. Les éditions limitées (section Éditions de la boutique) ont une numérotation contrôlée et des finitions premium avec des matériaux de galerie.
  • Yago Partal est un artiste visuel et photographe de Barcelone connu pour Zoo Portraits (2013), un projet qui a porté son travail dans les médias internationaux. Animal Kinhood est l'évolution de cette exploration artistique.
  • Oui. Le sac à dos a un compartiment intérieur pour ordinateurs portables jusqu'à 15 pouces. Ses dimensions sont 41 x 31 x 14 cm avec une capacité de 20 litres, assez pour un usage quotidien et de courts voyages.
  • Oui. Tu recevras un email avec le numéro de suivi quand ta commande sortira de production. Si ta commande part en plusieurs colis, tu recevras un suivi indépendant pour chacun.