§ 01 Produit. Limbani · Sweat unisexe · 69,00 €
AK · 34 · Limbani 01 / 04 Portrait de Limbani (hippopotame) sur sweat-shirt
AK · Nº 34 / 19 Limbani · Liwonde, distrito de Machinga, ribera del río Shire, Malawi

Limbani.

Sweat unisexe

À capuche et imprimé de haut en bas, ce sweat hippopotame porte le portrait de Limbani, l'un des personnages d'Animal Kinhood, ma série d'animaux qui portent des vêtements et mènent leur vie. Tête large, petits yeux très haut, bob violet et une grosse chaîne à maillons dorés sur la chemise blanche.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Coupé et cousu en 3–7 joursÀ la demande · sans stock
Expédition
Mondiale avec suiviUSA / Lettonie
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires
69,00 € TVA incluse · marque blanche
Taille · choisis la tienne Guide des tailles →
01
§ 02 L’espèce réelle. Hippopotamus amphibius · Hippopotame
Hippopotame (Hippopotamus amphibius) dans la nature Foto: Jonathan Göhner (@jochieng1) / Unsplash (Unsplash License)
L’espèce réelle

Hippopotame.

Hippopotamus amphibius

À deux heures de l'après-midi, ne me cherche pas : je suis dans l'eau.

Fleuves, lacs et marais d'eau douce d'Afrique subsaharienne, toujours avec assez de fond pour s'immerger complètement et avec des pâturages près de la rive. Au Malawi, ses enclaves principales sont le fleuve Shire à son passage par le parc national de Liwonde, où se concentrent plus de deux mille individus, et les rives peu profondes du lac Malawi.

§ 03 L’histoire derrière le portrait. 3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Quatorze ans et une radio sans piles

Il avait quatorze ans et quelqu'un avait monté une radio sur l'esplanade qui se trouve devant le four. Au milieu de la nuit, les piles se sont épuisées et le trou est resté. Limbani a continué tout seul, à rapper sans musique, jusqu'à ce que ça s'épuise pour lui. Personne ne lui a dit d'arrêter. Personne ne lui a rien dit à la fin. Il le raconte comme on bouche une fuite avec ce qu'on a sous la main. Il rappe en chichewa, comme tout ce qu'il a dans une clé USB de deux cents chansons achetée gamin à l'arrêt des minibus. Depuis cette nuit-là il s'y met chaque fois que le four est cuit et que l'esplanade se remplit, et il ne s'est jamais fait payer pour ça.

II
CAP · 02 / 02

Le même sweat que l'an dernier

Cette année, le sweat qui lui fermait l'an dernier ne lui ferme plus, et c'est le même sweat. Il l'a dit une fois, sur le ton de la tuile, et ça s'est arrêté là : personne n'a rien commenté et il ne l'a plus ressorti. Il le laisse comme il lui tombe, il continue de travailler la nuit comme toujours et d'en acheter un autre il n'a rien dit. Sur le portrait il le porte, la capuche retombée sur les épaules, le col de la chemise blanche qui pointe et la grosse chaîne à maillons dorés par-dessus.

Limbani · Lire sa biographie complète
§ 04 Fiche technique. Catégorie · pod
Matériau & composition
Polyester all-over avec intérieur molletonné · capuche + poche kangourou
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: DTGTemps de production:
Entretien & maintenance
Laver à la machine à l'envers à l'eau froide. Ne pas utiliser d'eau de Javel. Sé
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: apparel_aop
§ 06 Plus de Limbani. 08 objets · même autrice
§ 07 Ce que l’on demande. 08 · sur le POD
  • Chaque produit est fabriqué à la demande quand tu passes ta commande. Pas de stock préalable ni de surproduction. Un partenaire de production spécialisé l'imprime, le découpe et le prépare spécialement pour toi.
  • La production prend normalement 2-5 jours ouvrés. L'expédition ajoute entre 3 et 20 jours selon la destination. Au total, la plupart des commandes arrivent en 1-3 semaines. Les délais exacts dépendent du centre de production et de ta localisation.
  • Écris-nous à mail@yagopartal.com avec ton numéro de commande et des photos nettes du dommage (inclus l'emballage). On examinera le cas et on te proposera une solution au plus vite, remplacement ou remboursement.
  • Si tu repères un défaut d'impression (couleurs mal alignées, taches, zones sans encre), contacte-nous avec des photos à mail@yagopartal.com. Les défauts de production sont résolus par un remplacement sans frais supplémentaires.
  • Oui. Au checkout, tu peux indiquer une adresse de livraison différente de celle de facturation. Le colis arrive en marque blanche sans prix visible, donc la personne qui le reçoit ne verra pas le coût.
  • Comme la fabrication est à la demande, des produits différents peuvent être fabriqués dans des centres différents. Affiches, mugs et sacs à dos sont souvent expédiés séparément. Chaque colis a son propre suivi.
  • Yago Partal est un artiste visuel et photographe de Barcelone connu pour Zoo Portraits (2013), un projet qui a porté son travail dans les médias internationaux. Animal Kinhood est l'évolution de cette exploration artistique.
  • Le sweat à capuche est en 95% coton et 5% élasthanne, avec un grammage de 265 g/m2. Il a des épaules tombantes (dropped shoulders) pour une coupe décontractée et moderne. Il est imprimé, découpé et cousu à la main, avec l'œuvre sur toute la surface.