§ 01 Product. Olwen · Unisex sweatshirt · 69,00 €
AK · 21 · Olwen 01 / 04 Olwen the European hare on a sweatshirt by Animal Kinhood
AK · Nº 21 / 19 Olwen · Powys, Gales (GB) · valle rural del interior (mid-Wales)

Olwen.

Unisex sweatshirt

Put it on and head out into the cold with a hare on your chest: it's Olwen's hare sweatshirt, a hedge-laying hare, wearing a portrait I created for my Animal Kinhood series. She's in a mustard high neck and a plum herringbone waistcoat.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
69,00 € Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Lepus europaeus · European hare
A real European hare (Lepus europaeus) eating grass in a green meadow, ears upright and gaze alert: reference photo of the species. Photo: Stuart Bartlett / Unsplash
The real species

European hare.

Lepus europaeus

A well-laid hedge holds for thirty winters. Hurry doesn't hold for one.

Open fields, grasslands and farmland of continental Europe and Great Britain, almost always bordered by hedges, field boundaries and small copses it uses as daytime cover. It also adapts to moorland, salt marshes, airfields and mountain areas up to 2,800 meters in altitude.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

The Waistcoat Too Big for Her

The plum herringbone waistcoat Olwen wears wasn't hers to begin with. Emrys, the hedge-layer who taught her the trade, gave it to her the winter he could no longer climb the hill on the top stretch: "here, it doesn't keep me warm anymore", and that was that. It's too big through the shoulders, she hasn't had it altered and has no plans to. She wears it like someone wearing the whole trade, and that it's too big says, without her saying it, that the one who taught her was older.

II
CAP · 02 / 02

A Sweatshirt for Frosty Mornings

A sweatshirt is a cold-weather garment, and for Olwen the cold is her best hour: her best self shows in the first hour, in the dark, when it smells of sap and frosted earth. This one carries her portrait facing forward, with the inherited waistcoat and the mustard jumper. The portrait sits against a plain background: the colour reads in one go. As an everyday garment it keeps you warm without fuss, with a countryside hare on the front. If you like how it works, I have more clothing from the same family in the collection.

Olwen · Read the full biography
§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
Poliéster all-over con interior afelpado · cuello redondo
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 06 More of Olwen. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.
  • Yes. At checkout you can enter a different shipping address from billing. The package arrives white-label with no visible price, so the recipient will not see the cost.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • Wash the t-shirt inside out, machine wash in cold water, and air dry. Avoid the tumble dryer and ironing directly over the print. Following these steps keeps colours vibrant for a long time.