§ 01 Producto. Nur · Bolsa tote · 29,00 €
AK · 14 · Nur 01 / 04 Retrato de Nur (pangolín malayo) en bolsa ilustrada
AK · Nº 14 / 19 Nur · Sumatra, Indonesia

Nur.

Bolsa tote

Esta bolsa tote de Nur es una bolsa negra con asas que lleva el retrato del pangolín malayo impreso en toda la superficie. Seis años, escamas de queratina del color de la arena con un toque rosado, peto vaquero azul claro con botones dorados de presión, camiseta a rayas rosa pastel y blanco. Un niño que mira de frente con los ojos quietos. La bolsa se usa para lo que necesites cargar: compra, libros, ropa, lo que sea. Pero en el caso de Nur, cargar cosas tiene un significado más preciso que en el de la mayoría.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Cortado y cosido en 3–7 díasBajo demanda · sin stock
Envío
Mundial con seguimientoEEUU / Letonia
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional
29,00 € IVA incluido · marca blanca
01
§ 02 La especie real. Manis javanica · Pangolín malayo
Pangolín malayo en su hábitat · Manis javanica
La especie real

Pangolín malayo.

Manis javanica

Las piedras de la caja son mías. La abuela sabe esperar a que me desenrolle.

Bosque tropical primario y secundario, bosques pantanosos y matorrales del sudeste asiático: Myanmar, Tailandia, Vietnam, Laos, Camboya, Malasia peninsular, Singapur, Sumatra, Borneo y Java. En Singapur se documenta en Bukit Timah y Central Catchment.

§ 03 La historia detrás del retrato. 3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Lo que lleva dentro

Debajo de la cama de Nur, en un HDB de dos habitaciones en Toa Payoh, hay una caja de galletas Khong Guan. Las tapas de metal con dibujos de flores. Dentro: piedras, botones, trozos de cristal de mar, una tuerca, una pluma de myna, y algo que parece un tapón de botella pero que Nur trata como si fuera jade. Cada objeto tiene un lugar exacto dentro de la caja. Aminah, su abuela, nunca la toca. Sabe que ese orden es de Nur y que moverlo equivale a romper algo.

La primera piedra de la colección es gris con una veta blanca, lisa al tacto. Nur la encontró en Changi Beach a los cinco años. Aminah quiso irse y Nur no se movía. Estaba buscando más. Esperó veinte minutos hasta que el niño decidió que la piedra era suficiente por ese día.

Los pangolinos no tienen dientes. Trituran la comida con piedras pequeñas que ingieren, como una molleja de ave. En Nur, eso se ha convertido en otra cosa: un niño que busca objetos en el suelo con la concentración de quien sabe que ahí abajo hay algo que todavía no ha encontrado. En el recreo, mira al suelo mientras los demás juegan. Cuando encuentra algo que le gusta, se lo guarda en el bolsillo del peto sin comentario. En casa, lo lava bajo el grifo y lo pone en la caja junto a los demás.

II
CAP · 02 / 02

Bolsillos para lo que importa

Nur cuida trayendo cosas. Si Aminah tose, le acerca un vaso de agua. Si le importas, te deja una piedra en la mano sin explicación. Es su forma de decir lo que las palabras no le salen: estoy aquí, te he traído algo, mira esto.

En el mercado de Toa Payoh, cuando Nur va con su abuela, se queda mirando los puestos mientras ella compra. Pero lo que Nur ve son los objetos que sobran: una anilla de plástico, un trozo de cordel, un tapón que alguien ha dejado en el borde de un puesto. Los recoge con la delicadeza de quien sabe que eso es exactamente lo que la caja de debajo de la cama estaba esperando.

La bolsa tote funciona como una extensión de ese sistema. Tiene espacio para las cosas que necesitas y también para las que no sabías que ibas a encontrar. Una bolsa con asas donde cabe lo que cargas y lo que recoges por el camino. Si quieres conocer la historia completa de Nur — desde la piedra de Changi hasta el frangipani del void deck donde mira la calle desde dos metros de altura —, está en [su biografía](https://www.yagopartal.com/es/animal-kinhood/nur/).

Nur · Lee su biografía completa
§ 04 Ficha técnica. Categoría · pod
Material y composición
Tejido tipo lona · asas al hombro · sin cremallera
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: all-over printTiempo de pr
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Tender al aire.
Envío y plazos
Categoría de envío: tote
§ 06 Más de Nur. 08 objetos · misma autora
§ 07 Lo que preguntan. 08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • La producción tarda normalmente 2-5 días laborables. El envío añade entre 3 y 20 días según el destino. En total, la mayoria de pedidos llegan en 1-3 semanas. Los plazos exactos dependen del centro de producción y tu ubicación.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Animal Kinhood es una serie de retratos de animales antropomórficos creados por Yago Partal. Cada retrato presenta una especie real vestida con ropa que refleja su personalidad, mezclando fotografía, ilustración e inteligencia artificial.
  • Sí. Recibirás un email con el número de seguimiento cuando tu pedido salga de producción. Si tu pedido se envia en varios paquetes, recibirás un seguimiento independiente para cada uno.
  • No. Ningun animal participa ni es dañado en el proceso. Los retratos se crean combinando fotografía, ilustración e inteligencia artificial. Son personajes ficticios que representan especies reales con respeto y dignidad.
  • Limpia con un paño húmedo para manchas superficiales. Si necesitas lavar a máquina, usa agua fria y ciclo suave. Ten en cuenta que al ser textiles sintéticos, el lavado puede liberar microfibras; usa una bolsa de lavado si puedes.
  • Yago Partal es un artista visual y fotógrafo de Barcelona conocido por Zoo Portraits (2013), un proyecto que llevó su trabajo a medios internacionales. Animal Kinhood es la evolución de esa exploración artística.