§ 01 Producto. Mansa · Camiseta mujer · 49,00 €
AK · 11 · Mansa 01 / 04 camiseta de mujer con el retrato de Mansa, elefante africano de sabana de Animal Kinhood
AK · Nº 11 / 19 Mansa · Maun, Botsuana

Mansa.

Camiseta mujer

Cada sábado por la mañana, antes de que el calor de Maun haga imposible estar cerca del fogón, Mansa y su madre Keitumetse amasan pan de sorgo en la cocina de su casa de Boseja. Esta camiseta mujer de Mansa lleva el retrato de esa niña — una elefante africana de sabana de ocho años — impreso de borde a borde sobre el tejido. Pero antes del producto, la escena. Porque lo que distingue a esta camiseta de cualquier otra es que detrás hay alguien real, con nombre, con cocina, con sábados.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Cortado y cosido en 3–7 díasBajo demanda · sin stock
Envío
Mundial con seguimientoEEUU / Letonia
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional
49,00 € IVA incluido · marca blanca
Talla · selecciona la tuya Guía de tallas →
01
§ 02 La especie real. Loxodonta africana · Elefante africano de sabana
Elefante africano de sabana en su hábitat · Loxodonta africana
La especie real

Elefante africano de sabana.

Loxodonta africana

Las piedras recuerdan caminos que una se olvida de aprender.

Sabanas, matorrales y bosques abiertos del África subsahariana, desde el Serengeti y Kenia hasta el delta del Okavango (Botsuana), que alberga la mayor concentración mundial de la especie. Se adapta a ecosistemas muy distintos: pastizales áridos del Kalahari, márgenes de ríos, bordes de bosque galería.

§ 03 La historia detrás del retrato. 3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Doscientos

La técnica del pan viene de Koko, la abuela paterna de Mansa. Shona de origen, de Serowe, a cuatrocientos kilómetros al sureste. Koko sabía qué piedras sirven para afilar, cuáles para moler y cuáles son simplemente bonitas. Y sabía hacer pan de sorgo en una olla de hierro sobre carbón: masa amasada durante veinte minutos, olla precalentada, fuego bajo. Keitumetse heredó la receta y la repite cada sábado con Mansa al lado.

Mansa cuenta en voz baja mientras amasan. Uno, dos, tres. Hasta doscientos. No es un capricho: los elefantes africanos tienen una capacidad cognitiva documentada para procesar cantidades. Mansa lo hace sin saber que lo hace por instinto y por memoria. Contar es su forma de medir el tiempo. De saber que la masa está lista sin mirar el reloj. De mantenerse concentrada mientras sus manos — que todavía son manos de niña, pequeñas comparadas con las de su madre — trabajan la mezcla contra la superficie de la mesa.

La olla de hierro es la misma que usaba Koko. Es pesada. Mansa no puede levantarla sola. Keitumetse la coloca sobre el fogón y Mansa vigila el fuego. El resultado no siempre sale. A veces la corteza queda demasiado gruesa, a veces el centro se queda crudo. No importa. Lo que importa es que los sábados huelen a sorgo, a carbón y a las manos de su madre.

II
CAP · 02 / 02

Algodón y retrato

La camiseta es una prenda de mujer con impresión integral — all-over print — del retrato de Mansa. El diseño no se limita a un recuadro en el pecho: cubre toda la superficie del tejido, desde las mangas hasta los laterales. El jersey rosa con margaritas bordadas, los ojos tranquilos, el fondo — todo ocupa el espacio completo de la prenda. Sin marcos. Sin zonas en blanco.

La técnica es sublimación directa sobre el tejido. El color penetra en la fibra en vez de quedarse como capa superficial, lo que le da durabilidad frente a lavados y un tacto sin relieve — no notas la tinta al pasar la mano. Para composición del tejido, peso, instrucciones de lavado y confección: pestaña **Tejido, ajuste y confección**. Para medidas por talla: **Guía de tallas**.

Cada camiseta se fabrica cuando la pides. No hay stock previo, no hay excedentes. Se produce bajo demanda, una a una, y se envía directamente. Los plazos y condiciones de envío y devolución están en **Envío y devoluciones**.

Mansa · Lee su biografía completa
§ 04 Ficha técnica. Categoría · pod
Material y composición
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 05 Medidas en plano. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 41 cm63 cm18 cm
S 43 cm65 cm18,5 cm
M 46 cm67 cm19 cm
L 49 cm69 cm19,5 cm
XL 52 cm71 cm20 cm
2XL 55 cm73 cm20,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 Más de Mansa. 08 objetos · misma autora
§ 07 Lo que preguntan. 08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • La producción tarda normalmente 2-5 días laborables. El envío añade entre 3 y 20 días según el destino. En total, la mayoria de pedidos llegan en 1-3 semanas. Los plazos exactos dependen del centro de producción y tu ubicación.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Consulta la guía de tallas en la pestaña de cada producto. Mide una camiseta que te quede bien y compara con las medidas de longitud y anchura. Las camisetas tienen un fit regular, ni entallado ni oversize.
  • Sí. En el checkout puedes poner una dirección de envío diferente a la de facturación. El paquete llega en marca blanca sin precio visible, así que la persona que lo recibe no vera el coste.
  • Yago Partal es un artista visual y fotógrafo de Barcelona conocido por Zoo Portraits (2013), un proyecto que llevó su trabajo a medios internacionales. Animal Kinhood es la evolución de esa exploración artística.
  • Si detectas un defecto de impresión (colores mal alineados, manchas, zonas sin tinta), contáctanos con fotos en mail@yagopartal.com. Los defectos de producción se resuelven con reemplazo sin coste adicional.
  • Sí. Aceptamos encargos personalizados de todo tipo: retratos de mascotas, proyectos corporativos o colaboraciones artísticas. Visita la sección Custom Projects en el footer para más información y contacto.